Der Notwendigkeit folgend, haben wir uns daran gewöhnt, dass sich Autorennamen hinter den diversen Namen unserer Lieblingskakteenarten und Unterarten, ändern. Ein Ende wird hier erst in Sicht kommen, wenn auch die letzte Publikation einer zumeist historischen Namensverbindung kritisch hinterfragt und von den Nomenklaturexperten abschließend bewertet wurde. Einfacher, aber nicht minder gewöhnungsbedürftig, sind abweichende Schreibweisen der Autoren. Damit jeder beschreibende Autor eindeutig als Person erkannt werden kann, müssen Autoren gleichen Familiennamens durch Kürzel ihrer Vornamen voneinander unterschieden werden, z. B. Gerhart Frank aus Wien (bekannt aus der Turbinicarpus-Szene) und unser Dr. Gerhard R.W. Frank aus Hirschberg. In diesem Sinne unterscheiden sich die Autorennamen Frank versus G. Frank oder auch Taylor (Thomas Taylor 1775–1848) versus N.P. Taylor. Welcher Autor wie abgekürzt wird, listet IPNI unter http:// www.ipni.org/ipni/authorsearchpage.do detailliert auf. Im EcF wollen wir uns fernerhin bemühen, die Autorennamen nach dem IPNI-Standard anzuwenden!
– Die Redaktion –